Szanowni Forumowicze,
Poniżej wklejam polską wersję tekstu, jaki ukazał się na międzynarodowym blogu archiwalnym
http://followanarchive.blogspot.com/ z okazji zbliżającego się Międzynarodowego Dnia Archiwów - myślę, że pomysł na tegoroczne świętowanie zaproponowany przez autorów strony jest bardzo ciekawy.
https://twitter.com/followanarchivehttps://twitter.com/askarchivists"Świętujmy 9 czerwca!
Międzynarodowy Dzień Archiwów nadchodzi! Jak co roku profile Ask Archivists i Follow An Archive organizują z tej okazji specjalne wydarzenie na Twitterze. Jeśli chodzi o tegoroczne obchody to odbywają się one pod hasłem ?Archiwa, Harmonia i Przyjaźń? zaproponowanym przez Międzynarodową Radę Archiwów (ICA).
Archiwa grają pierwsze skrzypce!
Muzyka pasuje idealnie do hasła ?Archiwa, Harmonia i Przyjaźń?!
Pamiętacie zajmująca czołowe miejsca na listach przebojów piosenkę ?Ebony and Ivory? autorstwa Paula McCartney'a i Stevie Wondera z roku 1982?
Heban i kość słoniowa egzystują w idealnej harmonii / Tuż obok siebie na moim pianinie
Zawiera ona muzykę i słowa warte zachowania w archiwum, a wykonana została przez dwóch przyjaciół śpiewających i grających razem w idealnej harmonii!
Jak możecie sprawić, aby archiwa grały pierwsze skrzypce?
Zaprezentujcie:
Występy lub instrumenty muzyczne, uwiecznione na fotografiach, rycinach czy obrazach itp.
Rękopisy nutowe
Książki o muzyce
ścieżki dźwiękowe, nagrania, filmy itp.
Listy spuścizn i kolekcje związane z muzyką
Portrety kompozytorów i muzyków
Nagrania, które traktują o kompozytorach, muzykach i ?instytucjach muzycznych?
Dźwięki archiwów:
Zróbcie jakikolwiek hałas w magazynach archiwalnych
Szeleścicie papierami dokumentami
Przesuwajcie regały kompaktowe
Wyjmujcie i wkładajcie archiwalia do pudeł
Piszcie inwentarze
Nagrajcie ciszę w czytelni
Zamień się w muzyka - sam lub z innymi
Śpiewaj i graj z innymi archiwistami lub użytkownikami
Zaproś dzieci i dorosłych do odwiedzenia archiwum
Zorganizuj występ muzyczny, nagraj go i umieść na Twitterze
...lub zrób flashmoba
Dzięki muzyce i dźwiękom archiwa naprawdę będą grały pierwsze skrzypce - #Archivesrock!
Twój wkład, Twój wybór
I wreszcie - Twój wkładem w obchody mogą być oczywiście też archiwalia związane z muzyką, o ogromnej wartości i przepełnione archiwalnym pięknem.
Dołącz Międzynarodowy Dzień archiwów na Twitterze!
Mamy nadzieję, że wiele archiwów, archiwistów i wszystkich ludzi, którzy kochają archiwa, dołączy do obchodów.
Pokażmy razem, że muzyka może uczynić świat harmonijnym miejscem do życia razem w przyjaźni, i że archiwa odgrywają istotną rolę w dokumentowaniu historii muzyki.
Inne platformy
Twitter jest główną platformą dla naszego wydarzenia, ale za pomocą hashtaga #archivesrock możesz oznaczać posty w innych serwisach społecznościowych. Pokaż swoje nuty na Instagramie, skorzystaj z okazji, aby przetestować nową usługę Facebook Live wykorzystując archiwalne dźwięki, napisz posta na blogspocie ... ale upewnij się że wysłałeś tweeta na ten temat ;-)
Organizatorzy
Organizatorami są profile twitterowe Follow an Archive i Ask Archivists zarządzane przez Anneke van Waarden-Koets (Holandia) i Charlotte Jensen (Dania). Pomysł ?dźwięków archiwów? powstał dzięki niemieckiemu archiwiście Tomasowi Wolfowi. Dodaliśmy muzykę, połączyliśmy ją z dźwiękiem archiwów, i oto jest, z dedykacją zwłaszcza dla wszystkich naszych przyjaciół archiwistów: harmonijny utwór z okazji Międzynarodowego Dnia Archiwów: #archivesrock!"